Gij mens, kom uit, open uw dode oren

Onderweg van Berseba naar Charan zoekt Jakob een plaats om de nacht door te brengen, en als hij die gevonden heeft, legt hij zijn hoofd op een steen die als hoofdkussen dient. Die nacht ziet hij in een droombeeld engelen afdalen uit de hemel en weer opklimmen langs een lange ladder. Naast Jakob verschijnt iemand en klinkt er een vertrouwenwekkende stem met een beloftevol bericht: dit is het land dat aan je nakomelingen, aan het hele volk dat uit jouw familie voortkomt, gegeven zal worden. Pas achteraf beseft Jakob dat hij in die droom een ontmoeting met de Heer, met de God van zijn vader Izaäk en zijn grootvader Abraham heeft gehad, de God die ook aan Abraham al een belofte had gedaan van nakomelingen talrijk als de zandkorrels aan het strand en de sterren aan de hemel.

Afbeelding: Jan van ’t Hoff (bron: www.gospelimages.nl)

Onderweg van Jeruzalem naar Emmaüs lopen twee mannen, nog in verwarring en door verdriet overmand, met elkaar na te praten over de heftige gebeurtenissen tijdens Pasen in Jeruzalem enkele dagen eerder. Over hoe Jezus, van wie ze veel goeds verwachtten, ter dood was veroordeeld en aan het kruis was gestorven. Tijdens die wandeling is hun blik nog vertroebeld, als er naast beide mannen een onbekende reisgenoot verschijnt en aan de gesprekken deelneemt. Pas achteraf, als de reisgenoot door de twee mannen thuis in Emmaüs aan tafel wordt uitgenodigd en daar het brood breekt, beseffen ze dat die reisgenoot de opgestane Heer zelf geweest moet zijn.

Op zondag 27 april 2025 is het Beloken Pasen, een week na het grote feest van Pasen waarop we de opstanding en het nieuwe leven mochten vieren. Beloken Pasen is de feitelijke afsluiting van dit feest, en onder de titel “Gij mens, kom uit, open uw dode oren” (uit Lied 630, couplet 2) klinkt de boodschap van Pasen nog na. En dat in een verwarrende tijd en in een weekend met grote contrasten: de feestelijke verjaardag van onze koning, die vrede en gemeenschapszin hoog in het vaandel heeft staan, tegenover het afscheid van de overleden paus Franciscus, die ook oog had voor de allerarmsten en zijn aandacht richtte op de zorg voor de schepping. Terwijl op het wereldtoneel diverse leiders met heel wat minder vredelievende bedoelingen hun macht doen gelden…

Wij willen een ieder hartelijk verwelkomen om de Martinidienst op 27 april om 11:30 uur mee te vieren in de Martinikerk te Groningen. Het is een gezamenlijke viering met de gemeenschap van de Pepergasthuiskerk, en er is in die kerk dus geen viering om 10:30 uur! Voorganger in deze Martinidienst is Rob Fortuin, organist en/of pianist is Jan de Roos en de voorzang wordt verzorgd door het vijftal Ellen en Nicolette Kloosterman, Bert Ballast, Maarten van Damme en Fred Blaauw.

► Download hier alvast de liturgie.

► De viering wordt zondagochtend vanaf 11:30 uur live gestreamd via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Protestantse Wijkgemeente, en ook na afloop kun je de dienst daar terugkijken.

De bestemming van de diaconale collecte is deze week Dokters van de Wereld, de uitgangscollecte is voor de instandhouding van de Martinidiensten. Om hieraan bij te dragen kun je de QR-codes gebruiken, die je vindt in de liturgie op pagina 20.

Palmpasen in de Pepergasthuiskerk

Zondag 13 april is het de zesde zondag van de Veertigdagentijd, de laatste zondag voor Pasen en het begin van de Stille week die uitloopt op het grote Paasfeest, het feest van de opstanding. Deze laatste zondag voor Pasen is het dus Palmpasen, de dag waarop de aandacht traditioneel gevestigd wordt op de intocht van Jezus in Jeruzalem, waar hij – gezeten op een ezel – vol enthousiasme wordt begroet door een met palmtakken zwaaiende menigte.

Dit jaar vindt de viering van Palmzondag niet in de Martinikerk plaats, maar vieren we deze in de Pepergasthuiskerk samen met de Pepergemeenschap. Deze viering op zondag 13 april 2025 begint om 10:30 uur. Kinderen worden met name van harte uitgenodigd om palmpasenstokken te komen versieren.

In de Pepergasthuiskerk wordt dit jaar het oratorium ‘Als de graankorrel sterft’ van Marijke de Bruijne uitgevoerd in vijf delen: het eerste deel op Palmzondag, deel twee op Witte Donderdag, deel drie op Goede Vrijdag, deel vier op Stille Zaterdag en deel vijf op Paasmorgen. Als toelichting bij het eerste deel (Palmzondag) wordt hierbij gegeven:
De opmaat naar Palmpasen is de reis naar Jeruzalem. Op de weg daarnaartoe gebeuren de in de schriftlezingen vertelde dingen. De intocht is blij en feestelijk. De sfeer verandert als Jezus het tempelplein schoonveegt en het toch weer onrustig geworden volk de overheid opnieuw de vraag stelt wat men met Jezus aan moet.
Tijdens deze viering zullen de kinderen hun versierde palmpasenstokken de kerk in dragen terwijl gezongen wordt: “Zwaai, zwaai, zwaai met jonge groene takken”.

► De viering wordt zondagochtend vanaf 10:30 uur live gestreamd via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Pepergasthuiskerk, en ook na afloop kun je de dienst daar terugkijken.

Nadat het Palmzondag geweest is, wordt er in de Martinikerk voor de vieringen tijdens de Stille week als vanouds samengewerkt met de Nieuwe Kerk. Hierbij alvast de data en aanvangstijden:

Donderdag 17 april (Witte Donderdag)19:30 uurMartinikerkAlberte van Ess
Vrijdag 18 april (Goede Vrijdag)19:30 uurNieuwe KerkAlexandra Matz
Zaterdag 19 april (Stille Zaterdag)22:00 uurNieuwe KerkAlexandra Matz
Zaterdag 19 april (Paasnachtviering)23:00 uurMartinikerkAlberte van Ess
Zondag 20 april (Paasmorgen)11:30 uurMartinikerkTiemo Meijlink

Gezamenlijke viering: Herademen

Zondag 16 februari is er weer een gezamenlijke viering van de Martinidiensten en de Pepergemeenschap. Het thema van de viering is ‘Herademen’.

Landgoed De Braak in Paterswolde, een prima plek om op adem te komen…

We lezen Psalm 1 en Lucas 6 vers 17-19. Al tastend verkennen we wat er nodig is om te ‘herademen’. Is het bekomen, bijkomen, tot rust komen, opluchting? Waar kunnen we op adem komen? Wanneer kunnen mensen in de knel, zoals in oorlogsgebieden, op adem komen?

Herademen vanuit stilte, heel en compleet worden als je je fouten kunt toegeven en excuses kunt aanbieden. In Lucas lezen we dat de mensen de kracht van Jezus willen voelen om genezen te worden. Was Jezus zich bewust van de indruk die hij op de mensen had? En zijn wij onszelf bewust van de indruk die wij op onze omgeving maken? Hoe kunnen we elkaar raken? Over deze thematiek willen we ons samen bezinnen in zang, muziek, stilte en gesproken woord.

Van harte welkom in deze viering in de Martinikerk op zondag 16 februari 2025 om 11:30 uur. Voorganger en overweger is Jaap Koopmans. Met medewerking van organiste Elena Fabris en het koor van de Pepergemeenschap onder leiding van Dineke Oostra en pianist Martijn Jager. Er is deze zondag geen dienst in de Pepergasthuiskerk om 10:30 uur.

► Download hier alvast de liturgie.

► De viering wordt zondagochtend vanaf 11:30 uur live gestreamd via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Protestantse Wijkgemeente, en ook na afloop kun je de dienst daar terugkijken.

De bestemming van de diaconale collecte is deze week de Grunnegse Rieders, de uitgangscollecte is voor de instandhouding van de Martinidiensten. Om hieraan bij te dragen kun je de QR-codes gebruiken, die je vindt in de liturgie op pagina 15.

Twee muntjes van een arme weduwe

Er staat een offerkist in de tempel, eens kijken wat de mensen daar zoal in werpen. Een paar welgestelden gooien er flinke bedragen in, maar die hadden wellicht nog wel veel meer kunnen missen. Een arme weduwe doneert twee muntstukken, wat ongeveer gelijkstaat aan haar hele levensonderhoud. Jezus grijpt dit tafereel aan om zijn leerlingen een wijze les mee te geven over arm en rijk. Wijze woorden, groot vertoon, goede sier proberen te maken met goede werken, en ook de opzichtig geklede schriftgeleerden die breedsprakig en op luide toon lange gebeden opzeggen, daar valt wel het nodige op af te dingen. Meer waardering krijgt de weduwe die een grotere bijdrage weggeeft dan wie dan ook. Het lijkt wel de omgekeerde wereld!

Deze scène uit het Evangelie naar Marcus staat centraal in de Martinidienst van zondag 17 november 2024, een viering samen met de gemeenschap van de Pepergasthuiskerk. Voorganger in deze dienst is Berend Borger. Met medewerking van het koor van de Pepergasthuiskerk onder leiding van Martijn Jager, organist/pianist Pieter Pilon en fluitiste Anne Hesseling. De viering vindt plaats in de Martinikerk vanaf 11:30 uur; er is deze zondag geen dienst in de Pepergasthuiskerk om 10:30 uur.

► Download hier alvast de liturgie.

► De viering wordt zondagochtend vanaf 11:30 uur live gestreamd via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Protestantse Wijkgemeente, en ook na afloop kun je de dienst daar terugkijken.

De bestemming van de diaconale collecte is deze week INLIA, de uitgangscollecte is voor de instandhouding van de Martinidiensten. Om hieraan bij te dragen kun je de QR-codes gebruiken, die je vindt in de liturgie op pagina 15.

20 oktober in de Peper: Saul’s gedachten over David

Εὐάγριος ὁ Ποντικός

In de viering van zondag 20 oktober staan we stil bij het verhaal waarin Saul overmand wordt door negatieve gedachten op het moment dat David mogelijk machtiger wordt dan hijzelf. Deze negatieve gedachtenvorming wordt destructief voor Saul en dus ook voor de manier waarop hij met David omgaat. Dit menselijke verhaal roept de vraag op hoe wij met onze eigen gedachten omgaan. We gaan onder andere te rade bij de woestijnvader Evagrius van Pontus die ons mogelijk leert hoe we dit als mens kunnen hanteren.

We zijn zondag 20 oktober te gast bij de gemeenschap van de Pepergasthuiskerk in een gezamenlijke viering van Peper en Martinidiensten. Voorganger in deze viering is Jasja Nottelman. Aanvang om 10:30 uur. Er is dus geen dienst in de Martinikerk om 11:30 uur!

► En voor wie er niet fysiek bij kan zijn: de viering wordt zondagochtend vanaf 10:30 uur live gestreamd via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Pepergasthuiskerk, en ook na afloop kun je de dienst daar terugkijken.

Een bekende Bijbelse scène: David spaart het leven van Saul, die in een grot heeft liggen slapen. David heeft slechts een stukje van Saul’s mantel afgesneden maar het had heel anders kunnen aflopen…

Uw koninkrijk kome, uw wil geschiede

Geef ons heden ons dagelijks brood

Het gebed dat Jezus ons leerde bidden, en waarvan de tekst in twee evangelieboeken (Mattheüs en Lucas) is vermeld, het bekende “Onze Vader”, dat is misschien wel één van de meest revolutionaire teksten die in de Bijbel te vinden zijn. In de Martinidienst van zondag 22 september staat dit gebed centraal, in woord en lied. We spreken met elkaar over wat bidden nu eigenlijk is, en waarom dit gebed zo revolutionair is. Zingend, biddend en luisterend verbinden we ons zo met mensen die, zoals ook verwoord in ons kyriëgebed, onder druk van de vijand gebukt gaan.

Deze Martinidienst vieren we gezamenlijk met de gemeenschap van de Pepergasthuiskerk. De viering vindt plaats in de Martinikerk op zondag 22 september 2024 vanaf 11:30 uur; er is deze zondag geen dienst in de Pepergasthuiskerk om 10:30 uur. Voorganger in deze viering is Jaap Goorhuis. Het orgel wordt bespeeld door Jan de Roos. Allen van harte welkom!

► Download hier alvast de liturgie.

► De viering wordt zondagochtend vanaf 11:30 uur live gestreamd via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Protestantse Wijkgemeente, en ook na afloop kun je de dienst daar terugkijken.

De bestemming van de diaconale collecte is deze week Sea Shepherd, de uitgangscollecte is voor de instandhouding van de Martinidiensten. Om hieraan bij te dragen kun je de QR-codes gebruiken, die je vindt in de liturgie op pagina 18.

Laat hen allen één zijn

Binnenkort is het Hemelvaartsdag en tien dagen later vieren we Pinksteren. De tussenliggende zondag wordt van oudsher ‘het Weeskind’ genoemd, en dat ondanks de belofte van Jezus aan zijn leerlingen dat Hij hen niet als wezen zal achterlaten. Sinds de veertigste Paasdag is Hij weg van ons, ten hemel gevaren. Het is wachten op de Geest der waarheid. We lezen uit het indrukwekkende gebed voor de leerlingen: Laat hen allen één zijn (Johannes 17:18-26). Uit het Eerste Testament horen we het volk Israël dat met één mond spreekt, als antwoord op de opdracht van de Eeuwige (Exodus 19:1-11). Maar wat is één zijn?

De Martinidienst van deze zondag na Hemelvaart, 12 mei 2024, vieren we gezamenlijk met de gemeenschap van de Pepergasthuiskerk. De viering vindt plaats in de Martinikerk vanaf 11:30 uur; er is deze zondag geen dienst in de Pepergasthuiskerk om 10:30 uur. Voorganger in deze viering is Alberte van Ess. Met medewerking van de Cantores Sancti Martini onder leiding van Leo van Noppen. Het orgel wordt bespeeld door Pieter Pilon. Allen van harte welkom!

► Download hier alvast de liturgie.

► De viering wordt zondagochtend vanaf 11:30 uur live gestreamd via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Protestantse Wijkgemeente, en ook na afloop kun je de dienst daar terugkijken.

De bestemming van de diaconale collecte is deze week Stichting Exodus, de uitgangscollecte is voor de instandhouding van de Martinidiensten. Om hieraan bij te dragen kun je de QR-codes gebruiken, die je vindt in de liturgie op pagina 16.

5 mei in de Peper: ‘Ik wil niet haten’

Etty Hillesum (1914-1943)

Stel je eens voor, hoe zou de wereld eruit zien zonder haat, zonder vijandschap, zonder rivaliteit? Daarbij gaat het niet alleen om oorlogssituaties, maar ook om hoe mensen als jij en ik met elkaar omgaan, in het dagelijks leven, of in het verkeer op straat. Of wat te denken van de fanatieke aanhang van in competitieverband tegen elkaar uitkomende sportclubs? Als thema voor de viering van aanstaande zondag, 5 mei 2024, is gekozen voor “Ik wil niet haten”. Eén van de bekendste uitspraken van Jezus, en toch vaak zo moeilijk om daar in de praktijk invulling aan te geven, is: “Heb uw vijanden lief”. In de periode, begin mei, waarin we uitgebreid stilstaan bij de herdenking van oorlogsslachtoffers én onze vrijheid vieren, laten we ons verder inspireren door teksten uit het dagboek van Etty Hillesum.

We zijn zondag 5 mei te gast bij de gemeenschap van de Pepergasthuiskerk in een gezamenlijke viering van Peper en Martinidiensten. Aanvang om 10:30 uur. Er is dus geen dienst in de Martinikerk om 11:30 uur!

► En voor wie er niet fysiek bij kan zijn: de viering wordt zondagochtend vanaf 10:30 uur live gestreamd via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Pepergasthuiskerk, en ook na afloop kun je de dienst daar terugkijken.

Een overvloed aan vis!

Na zijn opstanding uit het graf was Jezus al tweemaal aan zijn leerlingen verschenen, eerst zonder dat Thomas erbij was en later met hem. In het verhaal uit Johannes 21 verschijnt Jezus voor de derde keer aan zijn discipelen, die inmiddels zijn teruggekeerd naar Galilea. Als ze ’s nachts in een boot op het Meer van Tiberias hebben geprobeerd te vissen, zonder resultaat, zien ze in de vroege ochtend een man op de oever van het meer, die hen aanspoort nog eens hun netten uit te werpen aan de rechterkant van de boot. Wonderlijk genoeg zit het net dan zo vol met vis dat het nog net niet scheurt. Wanneer ze eenmaal aan land gekomen zijn, deelt de man uit van vis en brood, en zonder het hem te vragen realiseren de vissers zich wie de man is: Jezus hun leermeester.

De Martinidienst van de tweede zondag na Pasen, 14 april 2024, vieren we gezamenlijk met de gemeenschap van de Pepergasthuiskerk. De viering vindt plaats in de Martinikerk vanaf 11:30 uur; er is deze zondag geen dienst in de Pepergasthuiskerk om 10:30 uur. Voorganger in deze viering is Heleen Maat. Met medewerking van het Koor van de Pepergasthuisgemeenschap onder leiding van Martijn Jager. Het orgel wordt bespeeld door Henk de Vries. Allen van harte welkom!

► Download hier alvast de liturgie.

► De viering wordt zondagochtend vanaf 11:30 uur live gestreamd via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Protestantse Wijkgemeente, en ook na afloop kun je de dienst daar terugkijken.

De bestemming van de diaconale collecte is deze week het COC, de uitgangscollecte is voor de instandhouding van de Martinidiensten. Om hieraan bij te dragen kun je de QR-codes gebruiken, die je vindt in de liturgie op pagina 13.

21 januari: Samen vieren in de Pepergasthuiskerk

Na de gezamenlijke viering van de Martinidiensten en de gemeenschap van de Pepergasthuiskerk (op 17 december jl. in de Martinikerk), is er op 21 januari 2024 opnieuw een viering die door leden van beide gemeenschappen is voorbereid, deze keer in de Pepergasthuiskerk. Let op: deze viering begint om 10:30 uur. Er is dan om 11:30 uur dus géén dienst in de Martinikerk!

Het thema, ‘Gebed voor de eenheid van christenen’, sluit aan bij de landelijke week van gebed voor de eenheid van christenen. Een moeilijk onderwerp, want wat is eenheid? Alles samen doen? Het is maar de vraag of dat eenheid oplevert. Er is meer versplintering dan ooit, mede door onze eigen neiging tot individualisme. En als je over allerlei dingen fundamenteel anders denkt, is gezamenlijkheid lastig te vinden, ook in de kerk. Toch blijven we dromen van meer eenheid, van het ooit tot elkaar komen van alle mensen, hoe verschillend ook. Het visioen leeft nog altijd.

Als uitgangspunt voor het nadenken daarover is gekozen voor het verhaal van de barmhartige Samaritaan uit Lucas 10:25-37. Dat bekende verhaal nodigt ons uit bij onszelf te beginnen en ons af te vragen: Wie is mijn naaste? Voor wie wil ik de naaste zijn? En wat betekent dat nu, in deze tijd? Ook lezen we uit Jesaja 25:6-9 over de maaltijd op de berg; over het visioen waarbij alle grenzen tussen mensen verdwijnen, en iedereen aan de maaltijd gaat.

Afbeelding overgenomen van www.groengelovengroningen.nl/groene-peper

Het blijft ditmaal niet bij het visioen alleen, want na afloop is er voor alle kerkgangers die bij de viering aanwezig zijn een lunch, verzorgd door de Peper-werkgroep ‘Einden der Aarde’. Van harte welkom op zondag 21 januari!

► En voor wie er niet fysiek bij kan zijn: de viering wordt zondagochtend vanaf 10:30 uur live gestreamd via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Pepergasthuiskerk, en ook na afloop kun je de dienst daar terugkijken.