Morning Prayer on Whitsunday (Pentecost/Pinksteren)

On Sunday, June 5th (Whitsunday), we celebrate the holy feast of Pentecost: the feast that commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles on the fiftieth day counted from Easter – the feast of the Resurrection of Jesus Christ. The Holy Spirit has inspired the Apostles to spread the Word of Jesus (the Gospel, literally the ‘good message’) around the world. Join us for this celebration in the Morning Prayer, in the Martini Church in Groningen at 11:30 am. The service will be ministered by Jasja Nottelman. We welcome the participation of the Dutch Choral Singers, directed by Henk de Vries. The organ will be played by Mannes Hofsink.

► The order of service can be downloaded here.

► If you would like to join the service from home, please follow the livestream on Sunday at 11:30 a.m. on this online channel: Kerkdienstgemist channel of the Protestantse Wijkgemeente Martinikerk.

Collection: financial contributions are possible in cash or by bank transfer. Please pay any amount you wish to donate to account number (IBAN) NL27 RABO 0136784798, account holder’s name: Stichting GSp, either with payment description ‘Continuation of Martinidiensten/Morning Prayers’, or with payment description ‘Charitable work: Humanitas companions project’. If you wish to donate to both purposes, please make two separate payments, each one with its own payment description.

Zondag 5 juni 2022 vieren we Pinksteren. Op de vijftigste dag gerekend vanaf Pasen (het feest van de opstanding van Christus), draait het allemaal om de Heilige Geest die op de apostelen neerdaalt en die hen inspiratie geeft om de goede boodschap van Jezus (het Evangelie) verder in de wereld te verspreiden. We verwelkomen je om dit feest met ons mee te vieren in de (deels) Engelstalige Morning Prayer in de Martinikerk in Groningen, aanvang 11:30 uur. Voorganger is Jasja Nottelman. Met medewerking van de Dutch Choral Singers onder leiding van Henk de Vries. Organist is Mannes Hofsink.

► Download hier alvast de liturgie.

► Wil je liever de dienst vanuit huis meemaken, volg dan de livestream zondag om 11:30 uur of bekijk de dienst op een later moment via het Kerkdienst-gemist kanaal van de Protestantse Wijkgemeente.

Collecte: Iedereen kan bijdragen aan de collecte door een bedrag over te maken op rekeningnummer NL27 RABO 0136784798 t.n.v. Stichting GSp, onder vermelding van “instandhouding Martinidiensten”. Of op hetzelfde rekeningnummer, onder vermelding van “diaconale collecte: Humanitas Maatjesproject”. Wil je aan beide collectes bijdragen, doe dat dan bij voorkeur met twee aparte overboekingen, elk met de juiste betalingsomschrijving. Aanwezigen in de kerk hebben de mogelijkheid contant bij te dragen aan de collecte, maar als je liever per bankoverschrijving bijdraagt dan kan dat uiteraard ook. Bedankt voor je gift! Meer over giften en fiscale aftrekbaarheid, zie de giftenpagina.

Samen Pinksteren vieren

Met Pinksteren, zondag 23 mei, willen we het er weer op wagen: na vijf maanden alleen maar online vieringen eindelijk weer een Martinidienst waar bezoekers fysiek welkom zijn in de kerk. Het liefst hadden we dit met Pasen, het grootste christelijke feest, al wel willen organiseren, maar ja, corona… We kunnen ook nu nog niet met een ongelimiteerd aantal personen samenkomen, maar met ongeveer dertig mensen willen we er een inspiratievolle Pinksterdienst van maken. Pinksteren: het feest van de scheppingskracht van de Geest die ons inspireert en bezielt. Gods Geest spreekt in alle talen en verdrijft de angst die mensen opsluit in zichzelf.

Voorganger in deze dienst is Matty Metzlar. De Dutch Choral Singers, die we kennen van de Engelstalige Morning Prayers, komen met een afvaardiging van vier koorleden onder leiding van dirigent en tegelijk organist Henk de Vries.

Aanmeldprocedure: wil je de viering meemaken, meld je dan uiterlijk zaterdagmiddag om 12:00 uur aan via het registratieformulier. De link staat ook onderaan op de pagina met corona-huisregels.

► Download hier alvast de liturgie.

► We hebben, ook voor degenen die niet aanwezig konden zijn, deze viering op zondag 23 mei 2021 vanaf 11:30 uur live uitgezonden via het Youtube-kanaal Martinidiensten. Terugkijken van de livestream kan via deze link. Als op enig moment deze video niet meer publiek beschikbaar is, kan nog tot enkele weken na de dienst de geluidsopname (MP3) worden teruggeluisterd via deze link.

Collecte: Allen die deze viering online meekijken (via de livestream of achteraf), worden van harte uitgenodigd bij te dragen aan de collecte. Dat kan door een bedrag over te maken op rekeningnummer NL27 RABO 0136784798 t.n.v. Stichting GSp, onder vermelding van “instandhouding Martinidiensten”. Of op hetzelfde rekeningnummer, onder vermelding van “diaconale collecte: Stichting Urgente Noden (SUN)”. Wil je aan beide collectes bijdragen, doe dat dan bij voorkeur met twee aparte overboekingen, elk met de juiste betalingsomschrijving. Aanwezigen in de kerk hebben de mogelijkheid contant bijdragen aan de collecte, maar als je liever per bankoverschrijving bijdraagt dan kan dat uiteraard ook. Bedankt voor je gift! Meer over giften en fiscale aftrekbaarheid, zie de giftenpagina.

Pinksteren in beeld en geluid

De viering van Eerste Pinksterdag op zondag 31 mei om half 10 ’s ochtends is een gezamenlijke dienst waaraan alle wijkgemeenten van de Protestantse Gemeente Groningen, inclusief de Martinidiensten, mee zullen werken. De dienst is ditmaal niet via kerkomroep.nl maar via kerkdienstgemist.nl te volgen, zie de directe link onderaan dit bericht.

Als titel en thema geven we aan deze dienst mee de tekst uit Psalm 104 vers 30: “Zo geeft U de aarde een nieuw gelaat”.

Voorgangers zijn Pieter Versloot, Matty Metzlar, Tirtsa Liefting en Anita Akkerman. Muzikaal werken mee organist Sietze de Vries en pianist Cas Straatman. Er is koorzang onder leiding van Mannes Hofsink en Judith Oosterhoff.

Download hier alvast de liturgie.
► En download hier alvast een Powerpoint-bestand waarin diverse gemeenteleden aan het woord komen.

► Kijk mee (terug) op https://kerkdienstgemist.nl/stations/2050-Prot-Wijkgemeente-Martinikerk, de dienst van zondag 31 mei 2020, 09:30 uur.

Ontvang de Heilige Geest

Zondag 9 juni vieren we Pinksteren. Het feest van de Geest, zoals het vaak wordt genoemd. Nadat Jezus ten hemel is gevaren, waarbij hij beloofd heeft zijn leerlingen niet als weeskinderen achter te laten maar hen de Heilige Geest heeft beloofd om hen terzijde te staan, zitten deze leerlingen bij elkaar in huis, met de deuren stevig vergrendeld. Dan die plotselinge windvlaag. “Ik wens jullie vrede”, zegt Jezus die plotseling in hun midden is komen staan, en als hij over hen heen blaast: “Ontvang de Heilige Geest”.

Pinksteren is ook het feest van het vurige verlangen, deze vreemde maar toch vertrouwenwekkende geloofsboodschap van de Heilige Geest te willen doorvertellen aan ieder die ervoor openstaat, in alle talen van de wereld.

In de Martinidienst op Eerste Pinksterdag om 11:30 uur gaat Evert-Jan Veldman voor. Met medewerking van de Cantores Sancti Martini onder leiding van Leo van Noppen. Het orgel wordt bespeeld door Janny Knol-de Vries. Welkom!

► Download hier alvast de liturgie.