Second Sunday of Advent: Prepare the way of the Lord

Advent is the period of four weeks in which we prepare for the celebration of Christmas. In the Bible we encounter several prophets, like Isaiah and Malachi, whose message to us is the importance of preparing the way, smoothing out the road for the coming of the Lord. From the Gospels we have learned to know John the Baptist as ‘the voice of one crying out in the desert: make straight the way of the Lord‘. Not only in the desert, but even more so in our lives, in our hearts and minds, we must become recipient for Jesus Christ and for his good message to us.

“Prepare the way of the Lord” will be the theme for the Morning Prayer on the 2nd Sunday of Advent, Sunday December 5th, at 11:30 a.m. in the Martini Church in Groningen. The service will be ministered by Sam Van Leer and the organ will be played by Vincent Hensen. Language: alternately English and Dutch.

If you want to attend the service, it is necessary to register beforehand (no later than Saturday at noon) via this registration form. Please read our house rules first! The link to the registration form can also be found at the bottom of the house rules page.

► The order of service can be downloaded here.

Collection: even if you can’t attend the service, perhaps if you are listening to our audio registration online afterwards, it is still possible to contribute financially. Please pay any amount you wish to donate to account number (IBAN) NL27 RABO 0136784798, account holder’s name: Stichting GSp, either with payment description ‘Continuation of Martinidiensten/Morning Prayers’, or with payment description ‘Charitable work: Humanitas companions project’. If you wish to donate to both purposes, please make two separate payments, each one with its own payment description.

► Due to a technical problem, we could not make an audio recording of this service as planned for publication online afterwards.

In de Adventstijd, vier weken lang, bereiden we ons voor op de viering van Kerst. In de Bijbel komen we diverse profeten tegen zoals Jesaja en Maleachi, die een boodschap uitdragen dat het van groot belang is de weg te effenen voor de komst van de Heer. Uit de Evangeliën hebben we Johannes de Doper leren kennen als ‘de stem die roept in de woestijn: maak ruim baan voor de Heer‘. Niet alleen in de woestijn, maar ook in ons eigen leven, in ons hart, moeten we onszelf ontvankelijk maken voor Jezus Christus en zijn goede boodschap.

“Bereid de weg van de Heer” is ook het thema van de Morning Prayer op de tweede zondag van Advent, zondag 5 december 2021 om 11:30 uur in de Groninger Martinikerk, met voorganger Sam Van Leer en organist Vincent Hensen. De viering zal afwisselend in het Engels en het Nederlands gehouden worden.

Wil je de viering bijwonen, vergeet dan niet je vooraf aan te melden, uiterlijk zaterdagmiddag om 12:00 uur, via het registratieformulier. De contactgegevens worden niet langer bewaard dan strikt noodzakelijk. De link staat ook onderaan op de pagina met corona-huisregels.

► Download hier alvast de liturgie.

Collecte: Iedereen kan bijdragen aan de collecte door een bedrag over te maken op rekeningnummer NL27 RABO 0136784798 t.n.v. Stichting GSp, onder vermelding van “instandhouding Martinidiensten”. Of op hetzelfde rekeningnummer, onder vermelding van “diaconale collecte: Humanitas Maatjesproject”. Wil je aan beide collectes bijdragen, doe dat dan bij voorkeur met twee aparte overboekingen, elk met de juiste betalingsomschrijving. Aanwezigen in de kerk hebben de mogelijkheid contant bij te dragen aan de collecte, maar als je liever per bankoverschrijving bijdraagt dan kan dat uiteraard ook. Bedankt voor je gift! Meer over giften en fiscale aftrekbaarheid, zie de giftenpagina.

► Door een technische oorzaak is er deze keer helaas geen geluidsregistratie van deze viering. Normaalgesproken wordt deze in de loop van zondagmiddag door Bert geplaatst op Dropbox en kan dan nog tot enkele weken na de viering worden teruggeluisterd.

Eerste Adventszondag: Wees waakzaam

Op zondag 28 november 2021 begint de Adventstijd, de periode van inkeer en voorbereiding op Kerst, waarin we vol hoop en verwachting uitkijken naar de komst van Christus. Uit de voor deze zondag uitgekozen Evangelielezing uit het boek Marcus krijgen we de boodschap mee om toch vooral waakzaam te zijn: je kunt immers van tevoren nooit precies weten wanneer de eerste tekenen van de komst van Gods Koninkrijk zichtbaar worden. Net zoals het uitlopen van de takken van de vijgenboom er een teken van is dat de zomer in aantocht is.

In de Martinidienst op zondag 28 november om 11:30 uur zal Rianne van Zessen als gastvoorganger in ons midden zijn. Met medewerking van de Cantores Sancti Martini onder leiding van Leo van Noppen en organist Henk de Vries.

► Download hier alvast de liturgie.

Wil je de viering bijwonen, vergeet dan niet je vooraf aan te melden, uiterlijk zaterdagmiddag om 12:00 uur, via het registratieformulier. De contactgegevens worden niet langer bewaard dan strikt noodzakelijk. De link staat ook onderaan op de pagina met corona-huisregels.

Collecte: Iedereen kan bijdragen aan de collecte door een bedrag over te maken op rekeningnummer NL27 RABO 0136784798 t.n.v. Stichting GSp, onder vermelding van “instandhouding Martinidiensten”. Of op hetzelfde rekeningnummer, onder vermelding van “diaconale collecte: Chavah”. Wil je aan beide collectes bijdragen, doe dat dan bij voorkeur met twee aparte overboekingen, elk met de juiste betalingsomschrijving. Aanwezigen in de kerk hebben de mogelijkheid contant bij te dragen aan de collecte, maar als je liever per bankoverschrijving bijdraagt dan kan dat uiteraard ook. Bedankt voor je gift! Meer over giften en fiscale aftrekbaarheid, zie de giftenpagina.

► Door omstandigheden is er deze keer helaas geen geluidsregistratie van deze viering. Normaalgesproken wordt deze in de loop van zondagmiddag door Bert geplaatst op Dropbox en kan dan nog tot enkele weken na de viering worden teruggeluisterd.

Vierde advent: kijk digitaal mee!

Het zal niemand zijn ontgaan, dat we sinds afgelopen maandagavond te maken hebben met verscherpte coronamaatregelen, oftewel een vrijwel volledige lockdown. Dit heeft tot gevolg dat we de Martinidienst van zondag 20 december, de vierde adventszondag, ook uitsluitend digitaal kunnen aanbieden.

Abonneer je dus alvast op het Youtube-kanaal Martinidiensten, zodat je a.s. zondag om 11:30 uur gemakkelijk kunt inschakelen voor de viering met voorganger Arlette Toornstra en zang en muziek door de Cantores Sancti Martini onder leiding van Leo van Noppen. Eeuwe Zijlstra bespeelt het orgel. Het thema van de viering heeft te maken met de aankondiging van de geboorte van Christus, door de aartsengel Gabriël aan de jonge vrouw Maria.

► Download hier alvast de liturgie.

► Terugkijken van de livestream kan via deze link. De dienst begint met inleidend orgelspel op 15 min 36 sec vanaf het begin van de livestream, dit klinkt vrij zacht maar later in de dienst is het orgelspel beter te horen. Als op enig moment deze video niet meer publiek beschikbaar is, kan nog tot enkele weken na de dienst de geluidsopname (MP3) worden teruggeluisterd via deze link.

Collecte: Allen die deze viering online meekijken (via de livestream of achteraf), worden van harte uitgenodigd bij te dragen aan de collecte. Dat kan door een bedrag over te maken op rekeningnummer NL27 RABO 0136784798 t.n.v. Stichting GSp, onder vermelding van “instandhouding Martinidiensten“. Of op hetzelfde rekeningnummer, onder vermelding van “diaconale collecte: Ziekenhuis in Malawi“. Wil je aan beide collectes bijdragen, doe dat dan bij voorkeur met twee aparte overboekingen, elk met de juiste betalingsomschrijving. Bedankt voor je gift! Meer over giften en fiscale aftrekbaarheid, zie de giftenpagina.

Derde advent: even iets meer vrolijkheid

Zondag 13 december is de derde zondag van Advent, getiteld Gaudete, dat betekent “Verheugt u”. Zo schrijft Paulus in zijn brief aan de Filippenzen (hoofdstuk 4 vers 4-6):

Laat God jouw vreugde blijven. Ik zeg het nog eens, wees altijd vrolijk. Laat iedereen jullie kennen als vriendelijke mensen. God is nabij. Wees over niets bezorgd, maar vraag God wat u nodig hebt en dank God in al jullie gebeden.

In de Bijbellezingen in de Martinidienst van deze derde adventszondag ontbreekt een rechtstreekse verwijzing naar de geboorte van Jezus, maar wel gaat het over profetie en toekomstverwachting. De profeet Jesaja kijkt vooruit naar hoe een nieuwe hemel en een nieuwe aarde eruit zouden kunnen zien. En in het Evangelie naar Johannes laat Johannes de Doper van zich horen: Ik ben de Messias niet, maar ik ben voor hem uit gezonden. De bruidegom krijgt de bruid; de vriend van de bruidegom staat te luisteren en is blij dat hij de stem van de bruidegom hoort. Dat vervult mij met grote vreugde. Hij (Jezus) moet groter worden en ik kleiner.

Verheugt u te allen tijde, want de meeste mensen deugen. Middenin de adventstijd is er even een moment om alle somberte van de huidige tijd en omstandigheden opzij te zetten. Voorganger Jaap Koopmans zal zorgen voor een vrolijke invulling van de Martinidienst van 13 december 2020 om 11:30 uur, en het Koor van het GSp met dirigent Pieter Pilon en organist Jan de Roos dragen hier muzikaal aan bij.

Aanmeldprocedure: wil je de viering meemaken, meld je dan uiterlijk zaterdagmiddag om 12:00 uur aan via het registratieformulier. De link staat ook onderaan op de pagina met corona-huisregels.

► Download hier alvast de liturgie.

Collecte: Ook als je de viering niet kunt bijwonen maar deze wellicht online volgt, is het toch mogelijk bij te dragen aan de collecte. Je kunt een bedrag overmaken op rekeningnummer NL27 RABO 0136784798 t.n.v. Stichting GSp, onder vermelding van “instandhouding Martinidiensten“. Of op hetzelfde rekeningnummer, onder vermelding van “diaconale collecte: Appie’s Minimacamping“. Wil je aan beide collectes bijdragen, doe dat dan bij voorkeur met twee aparte overboekingen, elk met de juiste betalingsomschrijving. Bedankt voor je gift! Meer over giften en fiscale aftrekbaarheid, zie de giftenpagina.

► We hebben deze dienst live uitgezonden via het Youtube-kanaal van de Martinidiensten. Terugkijken kan via deze link. De dienst begint met een welkomstwoord door voorganger Jaap Koopmans op 12 min 12 sec vanaf het begin van de livestream. Helaas is er technisch iets misgegaan, waardoor we alleen beeld hadden en geen geluid. Een deel van de gesproken teksten kan worden nagelezen in de liturgie. En als goedmakertje voor het ontbreken van geluid bij de livestream plaatsen we ditmaal ook de tekst van de overweging om na te lezen. Wel kan nog tot enkele weken na de dienst de geluidsopname (MP3) worden teruggeluisterd via deze link.

Morning Prayer on the 2nd Sunday of Advent

The Morning Prayer service on Sunday, December 6th at 11:30 a.m. will be partly in English and partly in Dutch. The psalms, anthems and hymns sung by the Dutch Choral Singers (directed by Henk de Vries) and the liturgical texts wil be in English, whereas the Bible readings, the sermon and prayers will be in Dutch. The theme of this service is taken from the Gospel of John, where John the Baptist appears and testifies: “I am the voice of one crying out in the desert: make straight the way of the Lord, as Isaiah the prophet said”. The service is ministered by Revd. Rudolf Oosterdijk. The organ is played by Eeuwe Zijlstra.

There will be limited seating available. If you want to attend the service, it is necessary to register beforehand (no later than Saturday at noon) via this registration form. Please read our house rules first! The link to the registration form can also be found at the bottom of the house rules page.

► The order of service can be downloaded here.

Collection: even if you can’t attend the service, perhaps if you are watching and/or listening online, it is still possible to contribute financially. Please pay any amount you wish to donate to account number (IBAN) NL27 RABO 0136784798, account holder’s name: Stichting GSp, either with payment description ‘Continuation of Martinidiensten/Morning Prayers’, or with payment description ‘Charitable work: Death Penalty Action’. If you wish to donate to both purposes, please make two separate payments, each one with its own payment description.

► We have broadcast the service live on the Martinidiensten Youtube channel. If you would like to watch the video afterwards, please follow this link. The Morning Prayer starts with an organ prelude at 14 min 21 sec counted from the start of the video. (You can also find us on Youtube using this link.) And if, at some instant, this video is no longer publicly available, you can listen to the audio recording (MP3) for a few more weeks afterwards, by following this link.

Dutch Choral Singers in St. Paul’s Cathedral, London, January 2019

De Morning Prayer van zondag 6 december om 11:30 uur zal een viering zijn die gedeeltelijk in het Engels en gedeeltelijk in het Nederlands wordt gehouden. De koorzang door de Dutch Choral Singers (onder leiding van Henk de Vries) en de liturgische teksten zijn in het Engels, terwijl de bijbellezingen, de overweging en de gebeden in het Nederlands zijn. Het thema van de dienst komt uit het Evangelie naar Johannes, waarin Johannes de Doper ten tonele verschijnt en getuigt: “Ik ben de stem die roept in de woestijn: maak recht de weg van de Heer, zoals de profeet Jesaja gezegd heeft”. Voorganger in deze dienst is Rudolf Oosterdijk. Het orgel wordt bespeeld door Eeuwe Zijlstra.

Aanmeldprocedure: wil je de viering meemaken, meld je dan uiterlijk zaterdagmiddag om 12:00 uur aan via het registratieformulier. De link staat ook onderaan op de pagina met corona-huisregels.

► Download hier alvast de liturgie.

Collecte: Ook als je de viering niet kunt bijwonen maar deze wellicht online volgt, is het toch mogelijk bij te dragen aan de collecte. Je kunt een bedrag overmaken op rekeningnummer NL27 RABO 0136784798 t.n.v. Stichting GSp, onder vermelding van “instandhouding Martinidiensten“. Of op hetzelfde rekeningnummer, onder vermelding van “diaconale collecte: Death Penalty Action“. Wil je aan beide collectes bijdragen, doe dat dan bij voorkeur met twee aparte overboekingen, elk met de juiste betalingsomschrijving. Bedankt voor je gift! Meer over giften en fiscale aftrekbaarheid, zie de giftenpagina.

► We hebben deze dienst live uitgezonden via het Youtube-kanaal van de Martinidiensten. Terugkijken kan via deze link. De dienst begint met inleidend orgelspel op 14 min 21 sec vanaf het begin van de livestream. En als op enig moment deze video niet meer publiek beschikbaar is, kan nog tot enkele weken na de dienst de geluidsopname (MP3) worden teruggeluisterd via deze link.

Eerste advent: wachten op licht in de duisternis

Scheurde u maar de hemel open om af te dalen! (Jesaja 63:19)

Binnenkort, 29 november, is het de eerste zondag van Advent (Adventus Domini = komst van de Heer). Het is een tijd van verwachting en voorbereiding, van inkeer en bezinning over de toekomst van onze wereld. Wat en wie hebben wij te verwachten? Welk licht zal er over de duisternis van deze wereld schijnen? Hoe staan wij zelf in deze vragen: aarzelend, twijfelend, vol met voorbehoud of waakzaam en met overgave hopend en uitkijkend naar wat er komen zal? Over die vragen gaat het in de Martinidienst komende zondag. Zijn dat ook onze vragen?

Tiemo Meijlink gaat voor in deze dienst op zondag 29 november 2020 om 11:30 uur in de Groninger Martinikerk. Zang en muziek worden verzorgd door de Cantores Sancti Martini onder leiding van Leo van Noppen en organist Henk de Vries.

Aanmeldprocedure: wil je de viering meemaken, meld je dan uiterlijk zaterdagmiddag om 12:00 uur aan via het registratieformulier. De link staat ook onderaan op de pagina met corona-huisregels.

► Download hier alvast de liturgie.

Collecte: Ook als je de viering niet kunt bijwonen maar deze wellicht online volgt, is het toch mogelijk bij te dragen aan de collecte. Je kunt een bedrag overmaken op rekeningnummer NL27 RABO 0136784798 t.n.v. Stichting GSp, onder vermelding van “instandhouding Martinidiensten“. Of op hetzelfde rekeningnummer, onder vermelding van “diaconale collecte: Voedselbank Groningen“. Wil je aan beide collectes bijdragen, doe dat dan bij voorkeur met twee aparte overboekingen, elk met de juiste betalingsomschrijving. Bedankt voor je gift! Meer over giften en fiscale aftrekbaarheid, zie de giftenpagina.

► We hebben deze dienst live uitgezonden via het Youtube-kanaal van de Martinidiensten. Terugkijken kan via deze link. De dienst begint met inleidend orgelspel op 9 minuten vanaf het begin van de livestream. En als op enig moment deze video niet meer publiek beschikbaar is, hebben we ook nog de geluidsopname (MP3) die je hier kunt terugluisteren.

Kerstgedachte en nieuwjaarswens

Vanuit de Martinidiensten wensen we iedereen gezegende kerstdagen en een goed begin van het nieuwe jaar 2020. Bedankt als je in het afgelopen jaar onze vieringen hebt bijgewoond en graag zien we je in het nieuwe jaar ook weer terug. Zondag 29 december 2019 is er om 11:30 uur geen Martinidienst. De eerstvolgende dienst is op zondag 5 januari 2020, ook weer gewoon om 11:30 uur, met Hilde Boekeloo als voorganger.

Toch nog even een terugblik op de dienst van 22 december. Het was één van die zeldzame diensten met meer bezoekers dan er liturgieboekjes beschikbaar waren. Dat zullen we maar positief opvatten. Het was ook een heel vrolijke dienst, niet in de laatste plaats dankzij de voorganger Ivo de Jong. Ivo, je hebt ons allen hiermee heel veel positieve energie meegegeven!

De mensen zijn goed
Fragment van het gedicht van Jules Deelder dat Ivo de Jong in zijn overweging verwerkte. Wil je het hele gedicht lezen, fiets of wandel dan door de Beneluxtunnel van Schiedam naar Pernis. (Foto: Lieselotte Hekman)

Bijzonder was de uitleg bij het korter worden van de dagen vanaf midzomer (het feest van Sint Jan) all the way through tot aan midwinter, en de verwijzing daarbij naar de uitspraak van Johannes de Doper: “Ik moet minder worden opdat Hij (Jezus) méér wordt”. Maar vooral deze boodschap is het waard om te onthouden: Liefde zonder macht is sterker dan macht zonder liefde. Matty heeft deze woorden al aangehaald in haar overweging in de Kerstnachtdienst. Een prachtige kerstgedachte van 2019, die we zullen meenemen naar 2020.

Tot slot hierbij nog de woorden van het kyriëgebed van 22 december, opdat deze ook anderen tot inspiratie mogen dienen:

Wij roepen u aan Heer, om ontferming
over een wereld die wordt geregeerd door machten van angst, haat en geweld,
maar ook door de onmacht om oplossingen te vinden voor het klimaatvraagstuk.
Liefde, schijn uw licht
in elke uithoek van de wereld.

Ontferm u Heer
over onze Stad, waar zovelen niet mee kunnen komen in de maatschappij, moeite hebben de eindjes aan elkaar te knopen,
maar ook over de Ommelanden, waar mensen te kampen hebben met de gevolgen van de aardgaswinning, en het vertrouwen in een goede afloop allang zijn kwijtgeraakt.
Liefde, schijn uw licht
in alle hoeken van Groningen.

In deze tijd zijn mensen vaak gestresst door de drukte van werk of studie, en hopen ze met Kerst eindelijk even weer op adem te komen.
Anderen zijn eenzaam, en hebben juist met Kerst behoefte aan wat aanspraak,
ontferm u over hen.
Liefde, schijn uw licht
in ieder hoekje van ons hart.

Vier( )de Advent: licht in de duisternis

Eind december, de dagen zijn het kortst en de nachten het langst. Maar vanaf de winterzonnewende keert alles weer ten goede, gloort er weer hoop. t Het nog noeit zo donker west, of t wer altied wel weer licht.

In de viering van de vierde Adventszondag, 22 december om 11:30 uur, horen we over Jozef die te weten komt dat Maria in blijde verwachting is, maar niet van hem. Zijn eerste ingeving is dat hij van haar zou moeten scheiden, haar zou moeten verstoten, om schande te voorkomen. Maar een droom brengt voor hem verheldering van de situatie. De evangelist Mattheüs brengt een profetie van Jesaja in herinnering: een teken voor koning Achaz die is klemgezet door aanvallen van zijn vijandige buren. Het teken is de belofte dat een jonge vrouw een zoon zal baren en hem de naam Immanuël geeft: “God met ons”, brenger van licht en vrede. Tegen de tijd dat de jongen is opgegroeid, het onderscheid kan maken tussen goed en kwaad, zal van oorlogsdreiging geen sprake meer zijn.

Nadat Jozef uit de droom ontwaakt, besluit hij Maria toch als zijn vrouw te accepteren en haar bij zich in huis te nemen. Maar hij heeft geen gemeenschap met haar totdat zij het leven heeft geschonken aan haar eerstgeboren zoon Jezus.

We vieren de Martinidienst op 22 december met als gastvoorganger Ivo de Jong. Met muzikale medewerking van de Cantores Sancti Martini onder leiding van Leo van Noppen. Het magnifieke Martiniorgel wordt bespeeld door Henk de Vries. Van harte welkom!

Download hier alvast de liturgie.

Morning Prayer on the 3rd Sunday of Advent

We welcome you to celebrate the Morning Prayer on the 3rd Sunday of Advent, December 15th at 11:30 a.m. in the Martini Church in Groningen. The officiant in this service will be Rudolf Oosterdijk. The organ will be played by Henk de Vries. This time we will have to do without the Dutch Choral Singers – they will participate again in the next Morning Prayer service in January 2020. Instead, there will be several hymns for the congregation to sing together.

Central theme of the services in the period of Advent (the time of preparation for Christmas), is the expectation of the appearance of Christ into our world. In the Gospel of St. Matthew, we read about John the Baptist, being in prison and sending his disciples to Jesus in order to ask him the following question: “Are you the one who is to come, or are we to expect some other?”. In his reply, Jesus refers to the signs that the people can observe around them: blind people recovering their sight, people with other illnesses being cured and dead being raised to life. Signs which refer back to prophecies by Isaiah.

The order of service can be downloaded here.

Van harte welkom in de viering van de derde adventszondag, een Engelstalige Morning Prayer op zondag 15 december om 11:30 uur. Voorganger is Rudolf Oosterdijk en het orgel wordt bespeeld door Henk de Vries. Ditmaal geen medewerking van de Dutch Choral Singers – zij zijn in de volgende Morning Prayer in januari 2020 weer van de partij. Wel zijn er meerdere hymns die door iedereen kunnen worden meegezongen.

Het centrale thema in de vieringen van Advent, ter voorbereiding op Kerst, is de verwachting van de komst van Christus in onze wereld. We lezen in het Evangelie naar Mattheüs over Johannes de Doper, die in de gevangenis verblijft en die zijn leerlingen naar Jezus stuurt met de vraag: “Bent u degene die komen zou, of moeten we iemand anders verwachten?”. Jezus antwoordt door te wijzen op de tekenen die de mensen kunnen waarnemen: blinden die het licht in hun ogen terugkrijgen, andere zieken die genezen worden en doden die weer tot leven gewekt worden. Tekenen die ook terugverwijzen naar woorden van de profeet Jesaja.

Download hier alvast de (Engelstalige) liturgie.

Op weg door de woestijn

De periode van Advent, de vier weken voorafgaand aan Kerst, ontleent haar naam aan ‘Adventus Domini’, hetgeen betekent: Komst van de Heer. Het is een tijd van verwachting, van inkeer en bezinning over de toekomst van ons leven en onze wereld.

Wij zijn mensen, geroepen op weg te gaan in navolging van Christus, en die weg voelt vaak aan als een weg door de woestijn, met alle onzekerheden van de tijd en de wereld waarin wij leven. Op weg naar Kerst komen we in het Evangelieverhaal van de tweede Adventszondag de persoon van Johannes de Doper tegen. Dit was de man over wie de profeet Jesaja sprak toen hij zei: ‘Luid klinkt een stem: “In de woestijn, maak de weg van de Heer gereed, maak recht zijn paden!” ‘. Johannes als de wegbereider voor Jezus, de lang verwachte vredestichter, die ons gerechtigheid en trouw voorleeft.

We zijn op weg naar Kerst en we vieren de Martinidienst op de tweede zondag van Advent, 8 december 2019 om 11:30 uur met voorganger Ruth Peetoom en organist Henk de Vries. De viering wordt opgeluisterd met solozang door Akke Conradi. Van harte welkom!

► Download hier alvast de liturgie.